fbpx

英語教材の選び方

映画「オーシャンズ11」~人間関係とワンポイントフレーズ~

豪華ハリウッド俳優が総出演の映画と言えば、やはり「オーシャンズ11」です。
俳優ジョージ=クルーニーを筆頭に、ブラッド・ピットやマット・デイモンなど
今を輝くスターが大集結した作品として知られています。

爽快感のあるストーリーと、これでもかと言うほど豪華なキャストにくぎ付けになるでしょう。
実はこの映画、中学英語を勉強しておけば聞き取りができるレベルなのです。
人物関係が複雑で、各登場人物の関係性さえしっかりと整理ができれば
英語を聞き取るのも難しくないでしょう。

では、どのような人物関係なのか、あらすじも含めてご紹介します。

まずは概要を頭に入れよう!

(参照:Warner Bros. Pictures)

主人公ダニー(ジョージ・クルーニー)と仲間たちが、世紀の大泥棒として、
豪快に泥棒をするストーリーです。

ダニーは4年間、窃盗の容疑で服役していました。
その服役中に、ある計画を大々的に考えていたのです。
それはラスベガスの3大カジノで集められるお金を狙うというものでした。
カジノ経営者の名前はテリー・ベネディクト、彼は服役中のダニーから
元妻を奪った張本人でもありました。

この計画を遂行するために、服役が終わったダニーは仲間を集めます。
仲間は全部で11人、強盗に入るための資金を用意する人間や
他の道で専門的に力を発揮しているなど癖のあるものがせいぞろいです。
そんな個性豊かなメンバーが、力を合わせて大富豪から
大金を盗み出すストーリーが「オーシャンズ11」なのです。

スポンサーリンク

登場人物を理解しよう!

●ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー)

(参照:https://www.movienewsguide.com)

主人公であり、今回の計画の首謀者です。
裏稼業では詐欺師として有名。
可能な限り綿密に計画を立ててから遂行するあたり、大物感が漂っています。

●ラスティ・ライアン(ブラッド・ピット)

(参照:https://en.wikipedia.org)

ダニーの右腕として大変頼りがいのある男です。
ダニーと同じく裏稼業に広い人脈を持っています。
設定上はかなりのイケメンということになっています。

●フランク・キャットン(バーニー・マック)

(参照:https://steemit.com)

カジノでディーラーをしています。
映画上の役割としては、今回のターゲットでもあるベネディクトのカジノに潜入をして
計画遂行に力を貸してくれます。
非常に頼りがいのある男です。

●ルーベン・ティシュコフ(エリオット・グールド)

(参照:http://www.superiorpics.com)

大富豪の資産家です。
ラスベガスにカジノホテルを持っている経営者でもあります。
ダニーとは昔から仲良く、泥棒家業の計画の資金を用立ててくれる
スポンサーの一人です。
商売敵でもあるベネディクトのことを良く思っていません。

●バシャー・ター(ドン・チードル)

(参照:http://www.extremetech.com)

爆弾のことについて良く知っている専門家です。

●バージル・モロイ(ケイシー・アフレック)/ターク・モロイ(スコット・カーン)

バージル(右) ターク(左)
(参照:http://www.hollywood.com)

変装を得意とする兄弟です。
バージルが兄、タークが弟です。
どこへでも潜入できるので、いろいろなところで活躍します。

●イエン(シャオボー・チン)

(参照:http://oceanscollection.wikia.com)

バーナム・サーカス団に籍を置いています。
11名いるスタッフの中で一番身体能力が高いとされています。

●リヴィングストン・デル(エディ・ジェイミソン)

(参照:http://oceanscollection.wikia.com)

泥棒稼業とは切り離すことができない能力を持った専門家です。
得意分野は電機や通信の専門、いわゆる盗聴や盗撮が得意とされています。
情報が命の泥棒家業にとって、無くてはならない存在でもあります。

●ソール・ブルーム(カール・ライナー)

(参照:http://oceanscollection.wikia.com)

伝説と言われている詐欺師です。
今回の映画では、武器商人に化けています。

●ライナス・コールドウェル(マット・デイモン)

(参照:http://oceanscollection.wikia.com)

伝説の泥棒“ボビー・コールドウェル”の息子です。
経験は非常に浅く、失敗をすることもあります。
しかし実力は父親そっくり、シリーズの中で徐々に成長していくことができる一人です。
各シリーズで、マスコット的存在感を発揮しています。

映画の中のワンポイントフレーズ!

① He has nothing better than a pair of face cards.

「彼の持ち札は、せいぜい絵札のワンペアに過ぎない」という意味です。
このフレーズで重要になってくるのは、nothing better thanで
“せいぜい~”という意味になります。
また、“face cards”はトランプで顔の絵がかいてあるカード、
つまり「絵札」の意味になることを知っておきましょう。

② You’re not wearing your ring.

「あなたは指輪をはめていませんね」という素直な意味です。
ただ、ここで気にしていただきたいのは、“wear”という単語です。
日本語訳の時、wearは「服を着る」という意味で使う印象が強いと思います。
しかしこの単語、実は非常に優秀な単語なのです。
何かを身に着けるという意味で大まかに使われるので、
指輪の場合は「はめる」という解釈になるのです。

③ Does he make you laugh?

これは素直に「彼はあなたを笑わせますか?」という意味です。
ただ、“make”はよく、こういう形で使われますので覚えておいてください。
映画や日常会話のあらゆるシーンで使われます。

文法書には使役動詞と書いてありますが、別に難しいことではありません。
主語make 目的語 動詞で
主語が目的語に~させるという意味になるだけです。

This story makes me cry. (このストーリーは私を泣かせる)
It makes me laugh. (それは私を笑わせる)
このように使われます。
主語と目的語と動詞を変化させるだけで、いろんなことを言えるのが
この“make”なのです。

まとめ

いかがでしたでしょうか?
この映画は、本当に中学時に習った懐かしい英語が多く出てきます。

基本的な表現さえ押さえておけば、スムーズに聞き取ることができるでしょう。
ただし、物語は非常にスピーディーですので、聞き逃してしまうと、
途中でストーリーが全く分からなくなる可能性があります。
英語の勉強のために見るときは、ぜひ静かな部屋で鑑賞してくださいね。

スポンサーリンク


関連記事

  1. 【洋楽から英語】魅惑の歌姫ケイティ・ペリー!手放したくなくなる名曲は?…

  2. 英語ビギナーズ必見!英語学習におすすめ海外ドラマ!

  3. 英語の短編小説を読むことから始めよう!

  4. 楽しく英語学習を始めよう!初心者に最適な効果の高い映画や本は?

  5. 英語でゴシック小説を読んでみよう!

  6. 人気のある英会話教材の比較

PAGE TOP

世界のメンター

アップルの創業者、スティーブ・ジョブズのメンターたち

海外情報

世界各国の面白いクリスマス~変わったクリスマスがいっぱい!~

英語関連インフォ

スヌーピーの英語名言集~こころに響く一言から短文まで~

世界のメンター

Facebookの創設者、マーク・ザッカーバーグ(Mark Zuckerberg…

英語関連インフォ

【子供も歌える!】英語の有名なクリスマスソング 7曲

英語の勉強法

企業の人事部必見!社員の英会話力のつけ方!

世界のメンター

Googleの創業者、ラリー・ペイジ ”Larry PageR…

英語の勉強法

渡辺直美のNY(ニューヨーク)の軌跡と夢と英語!

英語関連インフォ

アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど人気10カ国への留学のための学生ビ…

海外情報

オーストラリア英語とアメリカ英語の違いは?オーストラリアの文化も知ろう!