fbpx

英会話の基礎

オリンピックの英語: サッカー編(2)

前回、サッカー編(1)では、「サッカー」という言葉の起源や、
各国を背負う代表チーム、スタジアムについて、
さらには、選手のポジションについての英語表現をお伝えしました。

さて、ここからは、外国人ともう少し込み入ったサッカー談議をするために必要な、
実際の試合に関する単語や表現を見ていきましょう。

試合について

  • 予選: qualifier
  • 予選1回戦: first qualifying round
  • 1次グループリーグ: first group stage
  • 初顔合わせ: first meeting
  • 順位表: standings
  • 首位: leaders
  • 本大会: finals
  • 決勝トーナメント: knockout phase
  • 決勝トーナメント1回戦: first knockout round
  • ベスト16: last 16
  • 準々決勝: quarter-final
  • 準決勝: semi-final
  • 決勝: final
  • 優勝候補: championship material
  • 優勝チーム: champion, the first place
  • 準優勝チーム: runners-up
  • 3位: the third place
  • トロフィー: trophy
  • オリンピックで優勝する: win the Olympics
  • 準優勝する: finish second
スポンサーリンク

ファンのための基本用語

  • チケット: ticket
  • 大一番: big match
  • サイン: autograph
  • 握手: handshake, 握手する: shake hands
  • ユニフォーム: (football) shirts
  • ユニフォームを交換する: exchange shirts
  • ファン: fan ※supporterよりも一般的に使用する
  • 応援: cheer
  • 太鼓: drum
  • ブブゼラ: Vuvuzela
  • チアホーン: cheer horn

サッカーの専門用語

 

アウェー、敵地 away
アシストした選手 creator
provider
イエローカード yellow card
ウォームアップ warm-up
エンブレム emblem
オウンゴール own goal
オウンゴールをする put through his own net
オーバーヘッドキック overhead kick
オープンスペース open space
オフサイド offside
オフサイドトラップ offside trap
カーブのかかった curling
カウンターアタック counter attack
キープレーヤー、主力選手 key player
キック kick
キックオフ kick off
キャリア、プロ生活 career
クリア clearance
クロス cross
クロスバー crossbar
クロスを上げる、クロスを供給する provide a cross
ゲーム、試合、対戦 game
ゲームメーカー、司令塔 playmaker
ゲームを中断する stop the game
コイントス coin toss
コーナーキック corner kick (CK)
ゴール / 得点 goal
ゴールキック、GK goal kick
ゴールデンゴール、Vゴール golden goal
ゴールに迫る go close
ゴールの下隅 bottom corner
ゴールの枠 woodwork
ゴールを許す concede a goal
ゴール前でクリアする clear off the line
コンディションがいい fit
サイド攻撃 side attack
ジャンピングヘッド jumping header
ジャンプしてのヘディング flying header
シュート shot
シュート、一発 drive
シュート、幕切れ finish
シュートがクロスバーを越える shoot over the bar
シュートがゴールの枠を外れる shoot wide
ショートパス short pass
スピンシュート spinned shot
スライディングタックル sliding tackle
スルーパス through-ball
スローイン throw-in
セットプレー set-piece
センタリング centre
ゾーンディフェンス zone defense
ダイビングセーブ diving save
ダイレクトシュート direct shot
ダイレクトパス direct pass
one touch pass
タックルする tackle
haul down
タックルをかわす dodge a tackle
デビューする make a debut
トラップ trap
ドリブル dribbling
ハーフタイム half-time
パスワーク passing move
パスを出す find
パスを奪う intercept a pass
バックパス back-pass
ハットトリック hat trick
ハンド handball
※ hand ではない
ハンドリングをする handle the ball
ヒールキック heel kick
ファウル foul
フェイントをする make a feint
フォーメーション formation
フリーキック free kick (FK)
ヘディング header
※ heading ではない
ヘディングする、頭で合わせる head
ヘディングで得点する head home
ヘディングパス head pass
ペナルティーキック penalty kick
※ PKではない
ペナルティーキックを止める make a save on a penalty
ベンチ bench
ボールに向かって飛び込む dive
ボールの支配 ball possession
ボールをキープする hold onto the ball
ボールをドリブルする dribble
ボールをはたく flick the ball
ボールを押し込んで得点する slot in
ボールを見失う lose the ball
ポジションチェンジ interchanging of positions
ボレーシュート volley shot
マーク、ガード marking
マークされていない、フリーの unmarked  in the clear
in the clear
ユニフォーム shirt
ラストパス final ball
リード leadcushion
cushion
リードを2点に広げる double the lead
ルーズボール、こぼれ球 loose ball
レッドカード red card
ロスタイム added time / additional time
injury time
ロッカールーム dressing room
ロングシュート long-range effort
ロングパス long pass
(キーパーが)ボールを拳で打ち返す fist the ball
(ゴールキーパーが)セーブする thwart
(監督が)Bに代えてAを投入する introduce A for B
(選手に)出場停止処分を科す suspend
(選手を)交代出場させる、投入する throw on
~に横パスを出す play a square ball to
~に合わせる connect with
~をアシストする assist
set up
tee up
だめ押し点 clincher
1次グループリーグ first group stage
1点を返す pull back
PKを決める convert a penalty
PK合戦 shoot-out
引き分け(に終わる) draw
hold
延長戦、ロスタイム extra time
怪我 injury
滑らかなパス回し loose passing
甘いパス、緩いパス loose pass
間接フリーキック indirect free-kick
均衡を破る、先制点を取る find the breakthrough
近距離 close range
空中戦に強い good in the air
警告する book
激しいプレー hard play
欠場する、離脱する miss
決勝に進出する reach the final
決勝点 winning goal
decider
決定的なチャンス real chance
決定力 shooting ability
故意でないファウル unintentional foul
故意のファウル intentional foul
交代、交代要因、穴埋め replacement
好アシスト、ナイスアシスト good work
攻防 exchange
試合を優位に進める dominate
試合終了 full time
試合終了の笛 final whistle
試合日程 fixture
持久力 endurance
自陣 own half
守備の要 defensive rock
出場停止 ban
suspension
勝ち、勝利 win
親善試合 friendly match
先制する go ahead
先制点、先制弾 opening goal
前半 first half
前方へのパス pass forward
対戦する face,  meet
対戦相手の選手 opponent
退場させる send off
退場する、交代する leave the field
代表戦で on international duty
有望株、注目株 hopeful
中途半端なクリア weak clearance
跳ね返る bounce back
直接フリーキック direct free-kick
転倒 fall
点差を縮める reduce the deficit
途中出場する come on as a substitute
同点、ドロー tie game
draw
同点ゴール equaliser
leveller
同点とする、試合を振り出しに戻す equalise
同点に追いつかれる concede an equaliser
得失点差 goal differences
得点する、ゴールを決める find a goal (the net)
score
得点王、最多得点者 top scorer
得点者、得点した選手 scorer
突破する、こじ開ける break down
反則になるチャージ illegal charge
番狂わせ surprises
浮き球のパス chipped pass
負け、黒星 defeat
wall
壁パス wall pass
無回転シュート knuckle shot
無失点に抑えること clean sheet
無人のゴール empty goal
優勢な、圧倒的な強さを誇る dominant
裏パス penetrating pass
練習中に in training
連覇する retain

 

スポンサーリンク


関連記事

  1. 英会話の基礎 ~Bar編~

  2. 【必読】ネイティブの日常英会話を分析してみよう!(1)~発音のルール~…

  3. SNSやチャット向けの英語表現!

  4. 【初心者の英会話文法】 英語の5文型は、英会話に本当に必要なの?

  5. 英会話を映画から学ぶ (ライオンキング)

  6. 失恋ソングから英語を学ぶ!

PAGE TOP

英語の勉強法

企業の人事部必見!社員の英会話力のつけ方!

世界のメンター

Googleの創業者、ラリー・ペイジ ”Larry PageR…

英語の勉強法

渡辺直美のNY(ニューヨーク)の軌跡と夢と英語!

英語関連インフォ

アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど人気10カ国への留学のための学生ビ…

海外情報

オーストラリア英語とアメリカ英語の違いは?オーストラリアの文化も知ろう!

海外情報

すぐわかる!入管法改正と外国人労働者問題

英語の勉強法

小さい頃から英語に触れるメリットと英語教育を始めるタイミングや教育方法

海外情報

日本と海外のハロウィンの違いは?世界のハロウィンを覗いてみよう!

世界のメンター

日本を代表する実業家・資産家の孫正義氏のメンター

英会話の基礎

これだけおさえればOK! 使える基本の接客英語フレーズ